Novedades en el sitio del Instituto Latinoamericano de Museos

29.8.09 -

Nuevamente me es grato contactarles desde nuestro sitio web del Instituto Latinoamericano de Museos (ILAM) e informarles que la Sección Reflexionemos sobre... se ha ido actualizando con comentarios y reseñas sobre sucesos y experiencias museísticas cónsonas con lo que
venimos planteando en ella.
Hemos ido viendo la evolución de criterios sobre el ejercicio museístico de otras latitudes, particularmente de España, que están repercutiendo ya nuestros países hispanoamericanos, apareciendo propuestas y proyectos insoslayables. Nuestro tema de arranque, ?Para
una definición actualizada de Museo de Arte Moderno y Museo de Arte Contemporáneo?, da aún para mucha discusión. A la fecha de hoy, desde marzo pasado, el sitio lleva más de 1.800 accesos de personas y colegas interesados por el tema.

Pueden entrar al sitio del ILAM www.ilam.org, Sección Documentos, y luego Reflexionemos sobre..., o directamente haciendo clic o copiando el vínculo
http://documentos.ilam.org/index.php?option=com_content&task=category&sectionid=19&id=52&Itemid=104

Reciban por favor mis saludos más cordiales, esperando sus siempre bienvenidos aportes y divulgación. Mis mejores deseos para todos.

Fernando Almarza Rísquez
Moderador/Editor

fernando@ilam.org
fernandoalmarza@gmail.com

0 comentarios

Etiquetas: Noticias

Patrimonio Cultural Inmaterial: Nuevo libro de distribución gratuita en formato PDF

24.8.09 -

Un nuevo libro de distribución gratuita en formato pdf., titulado “Patrimonio cultural inmaterial : conceptualización, estudio de casos, legislación y virtualidad” (ISBN 978-987-22342-1-8 / 2009), está a disposición de particulares e instituciones que lo soliciten a través de los correos-e: cepei@ic.gba.gov.ar o cepei2@ic.gba.gov.ar, indicando:
nombres y apellidos, profesión/ocupación, lugar de residencia (ciudad,provincia, país); Asunto: Libro PCI.
El mismo, es producto de los trabajos de investigación realizados por el equipo profesional del Centro de Proyectos y Estudios Interdisciplinarios (CePEI), de la Dirección Provincial de Patrimonio Cultural del Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires, Argentina.
De su índice, se desprenden temas tales como: Patrimonio y memoria; Estado actual de la legislación latinoamericana (por país) y argentina (por provincia); y, Museo Virtual de lo Cotidiano. Interactividad y participación.

0 comentarios

Etiquetas: Noticias

Encuentro Latinoamericano de Bibliotecarios, Archivistas y Museólogos – EBAM

La Biblioteca y Archivo Histórico del Honorable Congreso Nacional (Bolivia) y el Grupo de Estudios Sociales en Bibliotecología y Documentación - GESBI (Argentina), tenemos el agrado de invitar a todo interesado a participar en el Encuentro Latinoamericano de Bibliotecarios, Archivistas y Museólogos – EBAM, donde se discutirán y tratarán los temas abordados en las ponencias presentadas dentro de los Ejes Temáticos propuestos:
Eje 1) Bibliotecas, archivos y museos para comunidades especiales (indígenas, penitenciarias, de hospital, etc.).
Eje 2) Documentación Lingüística (rescate de las lenguas originarias y de inmigrante, archivos orales, etc.).
Eje 3) Conservación del Patrimonio Histórico y Cultural (preservación de documentos, edificios, objetos arqueológicos y artísticos, monumentos, memoria histórica y administrativa; destrucción del patrimonio en América Latina).
Eje 4) Conocimiento tradicional vs. propiedad intelectual (Copyleft, licencias, mercantilización de la cultura).
Eje 5) La aplicación de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) bajo licencia pública en el desarrollo social (software libre, open source, código fuente abierto, web social, brecha digital, Licencias GNU, licencias GPL, etc.).
Eje 6) Formación y educación formal e informal (perfil del profesional, planes de estudio, animación a la lectura, las TIC's en la enseñanza, idóneos vs. diplomados).
Eje 7) Información y construcción de ciudadanía (Derechos Humanos, censura, Nueva Constitución Boliviana)

Dinámica del Encuentro Latinoamericano deBibliotecarios, Archivistas y Museólogos – EBAM

El EBAM se desarrollará los días 14, 15 y 16 de septiembre de 2009 en la ciudad de La Paz, Bolivia. El evento se organizará en torno a los siete ejes temáticos mencionados en esta Convocatoria. Para tal fin, por cada uno de los temas, se recibirán ponencias donde se expondrán propuestas teóricas, experiencias, testimonios y estudios de caso.
Los trabajos serán dispuestos, para su consulta, en el sitio web EBAM http://www.ebam.gesbi.com.ar
Cabe señalar que todas las ponencias que se reciban, serán tomadas en cuenta para la integración de un Plan de Trabajo, con el fin de garantizar que toda opinión y trabajo enviado sea recuperado, preservado, y forme parte de la documentación general. Aunque el autor o autores de cada ponencia no puedan asistir al Encuentro presencial de Bolivia, tendrán la garantía de que su propuesta será considerada para el desarrollo del mismo.

Presentación de Ponencias, trabajos y Comunicaciones
Invitamos a todos aquellos profesionales, investigadores, estudiantes, docentes y público en general que se interesen por la Bibliotecología, las Ciencias de la Información, la Archivología, la Museología y demás áreas disciplinares relacionadas, a participar del Encuentro Latinoamericano de Bibliotecarios, Archivistas y Museólogos - EBAM, presentando ponencias, comunicaciones o trabajos de investigación, dentro de los diferentes Ejes Temáticos propuestos . Los trabajos podrán ser enviados, a partir del mes de mayo de 2009, a la siguiente dirección de correo electrónico: ponencias@gesbi.com.ar, aclarando en el asunto o subject en qué Eje Temático le gustaría que se incluya (Aclaración: El Comité Organizador se reserva el derecho de definir a qué Eje Temático pertenecerá el trabajo). Podrá enviar participaciones por escrito cualquier profesional, profesionales de otras disciplinas que se interesen y trabajan con temas de la disciplina, bibliotecarios, archivistas, documentalistas, museólogos de América Latina y El Caribe, como así también profesionales de áreas afines de países fuera de la región que se interesen por las problemáticas locales y que aborden las temáticas señaladas en la presente Convocatoria.
El idioma en que se enviarán los trabajos será en idioma español, sin embargo, para incluir a toda la comunidad latinoamericana se utilizarán el portugués como lengua de intercambio, el francés para las comunidades franco parlantes de América así como el inglés para los países del Caribe. Las ponencias deberán presentarse en un archivo Word o equivalente (open office, etc.) de no más de diez carillas, a doble espacio, con letra Arial a 12 puntos, hoja tamaño carta o A4. Es recomendable incluir referencias bibliográficas al final del documento siguiendo normas de estilo de citación, y si se considera adecuado, gráficas o documentales en cualquier parte del mismo. Cada ponencia deberá incluir los datos del autor (nombre/s y apellido, ciudad/país, área disciplinar en la que se desempeña o filiación institucional si la tuviere y dirección de correo electrónico), resumen y palabras claves. Todas las ponencias que se presenten en el Encuentro Latinoamericano de Bibliotecarios, Archivistas y Museólogos – EBAM, deberán cumplir con los requisitos enumerados anteriormente en las Pautas de Presentación de Trabajos, para su publicación y difusión.

En caso de no poder asistir al Encuentro, que se llevará a cabo en la ciudad de La Paz, Bolivia, los días 14, 15 y 16 de septiembre de 2009; se podrán consultar las ponencias en el espacio virtual EBAM http://www.ebam.gesbi.com.ar
Quedamos a su disposición y ante cualquier consulta o inquietud, no dude en comunicarse. Saludos Cordiales,
Comité Organizador EBAM 2009

Correo Electrónico: ludmila.zeballos@ vicepresidencia.gob.bo info@gesbi.com.ar
El Encuentro es Libre y Gratuito
Para mayor información, comuníquese con:
Bolivia Biblioteca y Archivo Histórico del Honorable Congreso Nacional Vicepresidencia del Estado Plurinacional Presidencia del Honorable Congreso Nacional
Dirección postal: Calle Ayacucho esquina Mercado La Paz - Bolivia
Teléfonos: (591-2) 2142672; (591-2) 2142670
E-mail de contacto: luis.oporto@vicepresidencia.gob.bo ludmila.zeballos@ vicepresidencia.gob.bo

Argentina GESBI - Grupo de Estudios Sociales en Bibliotecología y Documentación
Dirección postal: Piedras 482, 4º piso “M” C.P. 1070 Buenos Aires – Argentina www.gesbi.com.ar
Teléfono y fax: 4331-9331 dejar mensaje)

E-mail de contacto:

gesbi@gesbi.com.a

gesbi@gesbi.com.ar

0 comentarios

Etiquetas: Encuentros

JORNADA DE INTERÉS MUSEOLÓGICO “LOS MUSEOS Y SUS DESAFÍOS DE CARA AL BICENTENARIO”

23.8.09 -

CIUDAD DE BUENOS AIRES, 28 DE AGOSTO DE 2009

Organizadores: Facultad de Artes y Ciencias de la Conservación de la Universidad del Museo Social Argentino.
Disertantes: Funcionarios públicos, Directores y Jefes de Áreas de museos, Profesores, Asesores.
Destinatarios: Profesionales de la museología y de otras carreras que revistan interés en esta temática, se admitirán solicitudes de estudiantes.
Objetivos: Trazar un panorama general de algunos de los aspectos particulares y comunes, que configuran los proyectos en ejecución que se llevan a cabo en los museos.Reflexionar entorno al sentido y el rol que le cabe al profesional de museos.Promover la interrelación entre los profesionales de museos a través de la difusión de los proyectos en ejecución que se llevan a cabo.Adherir a la celebración del Bicentenario de la Revolución de Mayo que se llevara a cabo durante el año entrante, 2010.

Inscripción: Gratuita y previa. A foro limitado. Se contara con una lista de participantes suplentes. Correos electrónicos: artes@umsa.edu.ar, mirande.lamedica.3209@umsa.edu.ar
Lugar: Auditorio Fundador Dr. Guillermo Garbarini Islas. Av. Corrientes 1723, Ciudad de Buenos Aires.

P r o g r a m a
09:30 hs. Acreditación.

10:15 hs. Inicio. Palabras de Bienvenida de las Autoridades.
Rector de la Universidad del Museo Social Argentino Dr. Guillermo Garbarini Islas. Decano Facultad de Artes y Ciencias de la Conservación Dr. Enrique Vaccaro.
10:45 hs. Presentación Panel 1: Nuevos museos: nuevas propuestas.
Moderadora: Lic. Nora Bon. Universidad del Museo Social Argentino.
Lic. Raquel Quintana. Sociedad Argentina de Escritores (SADE). “Creación del Museo de la Literatura Argentina”.
Lic. Marcelo Pizarro. Programa Historia y Patrimonio Cultural de la Salud, Ministerio de Salud de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. “El museo como herramienta para la construcción de una cultura de la salud”.
Lic. Miguel Chilotegui. Museo de la Emigración Gallega. Xunta de Galicia, Ciudad de Buenos Aires. “Emigración, memoria y museos”.

12:45 hs. Presentación de la nomina de trabajos que se leerán por la tarde.
13:00 hs. Almuerzo libre.

14:30 hs. Presentación Panel 2: Proyectos en ejecución.
Moderadora: Lic. Virginia González. Museo del Cabildo y la Revolución de Mayo.
Prof. Ing. Juan Carlos Sallaber, Ing. Mus. David Iurescia. Museo de Ciencia y Tecnología de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Buenos Aires. “El Museo universitario y su proyección comunitaria”.

Prof. Fernando San Martín. Museo de la Fotografía de Quilmes, Provincia de Buenos Aires. “Museo Fotográfico de Quilmes: Te cuenta nuestra historia. Te muestra nuestro legado. Te enseña nuestra cultura”.
Mus. Adriana Mare y Lic. Liliana Bustos. Museo Casa Rosada. “Los profesionales de museos, el desafío de cada día. Estrategias de trabajo para el ejercicio de nuestra práctica.”.

15:30 hs. Presentación Panel 3: Formación universitaria de los profesionales de museos.
Moderadora: Lic. Dora Pínola. Universidad del Museo Social Argentino.
Lic. Silvia Borja. Universidad del Museo Social Argentino – Museo de Arte Español “Enrique Larreta” - Dirección General de Museos de la Ciudad de Buenos Aires.- Instituto Universitario Nacional del Arte (IUNA) - “Laboratorio de nuevas profesiones: formación universitaria de conservadores-restauradores de Bienes Culturales”.
Prof. Lic. Gabriela Mirande Lamedica. Universidad del Museo Social Argentino – Museo Mitre Secretaría de Cultura de la Presidencia de la Nación. “De formador a formadores: desafíos en la capacitación museológica universitaria”.
Lic. Leonardo Rodríguez Parise. Universidad del Museo Social Argentino- Universidad de Palermo. “La formación profesional de los museólogos”.

17:00 hs. Pausa Café.

17:10 hs. Presentación Panel 4: Reformulación de la comunicación museológica.
Moderadora: Lic. María Teresa Margaretic. Museo del Cabildo y la Revolución de Mayo.
Lic. Patricia Faure. Museo de la Colonia San José, Provincia de Entre Ríos. “El museo de la Colonia San José, Villa San José, Provincia de Entre Ríos y su proyección social”.
Prof. Carlos Alberto Molinari, Lic. Patricia Ciochini, Lic. Elizabeth Mac Donnell. Museo de Calcos de la Facultad de Arte de la Universidad Nacional de La Plata. “El Museo de calcos y su relación con la sociedad”.
Lic. Marta Alsina, Mus. María Angélica Vernet. Museo del Cabildo y la Revolución de Mayo. “La Comunicación del mensaje institucional y nuevas herramientas de gestión museal”.
18:40 hs. Conclusiones. Palabras finales de los organizadores. 19:00 hs. Entrega de certificados.
NOTA: Al finalizar cada panel se procederá a efectuar las preguntas correspondientes.

0 comentarios

Etiquetas: Encuentros

Becas de FAIC para Conservadores de Latinoamérica y el Caribe para Asistir a la Conferencia Anual del AIC, Milwaukee, Wisconsin, 2010

La XXXVIII conferencia anual del American Institute for Conservation of Historic and Artistic Works (AIC) se celebrará del 11-14 de Mayo del 2010 en el Hyatt Regency de la ciudad de Milwaukee, Wisconsin. El tema de la sesión general será: “La Conservación continua: revisando el pasado y visualizando el futuro. En las sesiones de la conferencia se examinaran los cambios en la filosofía y práctica de la conservación en el siglo XXI. Serán discutidos las direcciones futuras de la conservación, revisando y evaluando los aciertos y desaciertos del pasado y sus realidades económicas. Los temas posibles son: cambiando los requerimientos para el control ambiental del museo; cambiando los materiales usados en el tratamiento basándose en su toxicidad, sustentabilidad y disponibilidad; introducción a los nuevos materiales, técnicas y practicas administrativas; y la evolución de la ética, estándares y estética en el tratamiento y mantenimiento preventivo.
La Fundación del AIC ha recibido la ayuda financiera de la Fundación Getty para ofrecer becas para la asistencia de conservadores de Latinoamérica y el Caribe a ésta conferencia anual del AIC en el 2010. Pueden postularse profesionales de la conservación con un mínimo de tres años de experiencia y en el ejercicio actual de la profesión en el campo de la conservación. Se le dará prioridad a los postulantes que no hayan obtenido becas anteriormente, pero los becarios anteriores podrán postularse nuevamente.
La selección de becarios será realizada basándose en:
La calidad del ensayo enviado por el postulante.
Oportunidades previas para asistir a conferencias internacionales.
Numero de postulantes por cada país.
Habilidad para comunicarse en Inglés (no hay traducción simultánea este año).
Habilidad para diseminar la información obtenida en la conferencia anual del AIC.
Disponibilidad para obtener ayuda financiera de su empleador y/o otros recursos.

Las personas que deseen postularse deben leer cuidadosamente la siguiente información y enviar una solicitud completa en Inglés (solamente) al correo electrónico becas@conservacion-us.org de la Foundation of the American Institute for Conservation o por correo aereo a la dirección indicada al final.
Por favor si es posible usar la planilla de aplicación localizada en la página web www.conservation-us.org/grants. Si no puede usar la planilla por favor enviar la siguiente información:
Datos personales: nombre completo, dirección postal completa, correo electrónico, fax y números de teléfonos.
Curriculum vitae actualizado (máximo 3 páginas, por favor no incluya fotos ni material adicional).
Un ensayo preferiblemente sobre el tema de la reunión (máximo 500 palabras). Este ensayo debe ser escrito en ambos idiomas Inglés y la lengua original del postulante de manera que luego sea revisado por el comité de selección. Los ensayos seleccionados pueden ser considerados para una presentación en las sesiones de grupos por especialidad o la sesión general y/o como un afiche (póster) para ser exhibidos durante la reunión. El formato de este poster deberá seguir las pautas establecidas por AIC.Información sobre la institución a la cual esta afiliado: nombre, dirección, teléfono, fax, e-mail, cargo que ocupa el postulante en la institución, las actividades de conservación que desarrolla en sus colecciones y cómo planea diseminar en su país la información obtenida en esta conferencia.
Enviar una carta con la siguiente información:
- El compromiso de asistencia a todas las sesiones, entrenamientos y otros eventos programados especialmente para los becarios asistentes a la reunión anual del AIC.
- Información sobre si tiene visa vigente para entrar a los EE.UU.
En caso contrario, tendrá cuatro meses a partir de la fecha de la confirmación de la beca (Noviembre 15, 2009) para obtener la visa. FAIC se compromete a enviar una carta original de otorgamiento de la beca para ser presentada en la Embajada Americana del respectivo país. Los gastos de la visa deben ser cubiertos por el postulante.
- El precio estimado de los pasajes aéreos ida y vuelta desde su ciudad hasta Milwaukee, Wisconsin, en clase económica (llegada Lunes 10 de Mayo y partida el domingo 16 de Mayo del 2010)
- Información sobre los gastos que posiblemente el solicitante pueda cubrir por si mismo, con fondos de su institución u obtenidos localmente.
Los gastos de transporte, inscripción, alojamiento y comidas son aproximadamente los siguientes:
Inscripción a la conferencia US $395.00
Capacitación 11 de Mayo US $130.00
Tour a laboratorios de Conservación 15 de Mayo (incluido)
Hotel (cuarto doble compartido con becario, US $97.50 x noche) $308.00
Comida y misceláneos (US $44/día x 7 días) US $294.00
Boleto aéreo de la ciudad de origen a Milwaukke, Wisconsin (varian)
Transporte local, visa, y otros gastos del viaje (varian)
Las becas del FAIC generalmente cubren los gastos de la inscripción a la reunión, entrenamiento, tour, hotel, y el pasaje aéreo solamente. Un número limitado de fondos para cubrir los gastos de comidas estarán disponibles para aquellos candidatos que lo requieran. El FAIC solamente proveerá ayuda financiera parcial de los gastos para poder otorgar el mayor número posible de becas, de manera que todos los postulantes tendrán que contribuir alguna parte financiera para completar los gastos de la beca. Todos los postulantes en este programa de becas LAC tendran la oportunidad de asistir a los entrenamientos y visitas programadas para el Martes 11 de Mayo. Un tour especial a los laboratorios de conservations será organizado para el Sábado 15 de Mayo.
Nota: Las postulaciones deberán ser recibidas por el FAIC a más tardar el 1 de Septiembre del 2009. Planillas de aplicación y mayor información esta disponible en la página web de AIC/FAIC www.conservation-us.org/grants. Las postulaciones vía electrónicas son más rápidas y seguras. Por favor, enviar la documentación completa por correo aéreo extra rápido, certificado (FEDEX, DHL, etc.), correo electrónico o fax a: FAIC Scholarship Program 1156 15th Street, NW, Suite 320 Washington, DC 20005 USA Tel: (202) 452 9545, Ext. 5, Eric Pourchot Fax: (202) 452 9328 C-e: becas@conservation-us.org

0 comentarios

Etiquetas: Becas y subsidios

2º ENCUENTRO CON ARTISTAS. CULTURA Y MEMORIA

0 comentarios

Etiquetas: Encuentros

'Gestión Cultural y Comunidad'

21.8.09 -

La Coordinación de Acción Federal junto al Museo Evita invitan al Programa 'Gestión Cultural y Comunidad' a dictarse a partir del día martes 25/8, en el horario de 15 a 17 hs. en la sede del Museo sito en la calle Lafinur 2988 (esq. J. M. Gutiérrez).
El curso se desarrollará en 12 encuentros de 2hs. los días martes.
Profesores: Héctor Ariel Olmos, Ricardo Santillán Güemes y Ana Lucía Olmos Álvarez

Fundamentación
La complejización creciente del sector Cultura – tanto en lo privado como en lo oficial – exige administradores, gestores y animadores con un grado de capacitación cada vez mayor. Capacitación que debe abarcar desde el plano conceptual hasta las herramientas de gestión necesarias. La elaboración de políticas, proyectos y presupuestos, la organización de eventos, la conducción de instituciones , el desarrollo de programaciones, las relaciones con organismos internacionales, no pueden quedar sujetos a la inspiración del momento ni a la improvisación. Demandan un profesionalismo equivalente al de Economía, Salud o Educación. Su rol dentro de las sociedades excede largamente el del divertimento o el consumo elitista. Se requiere integrar acciones con otras áreas no solo de la gestión pública sino también de la comunidad. Para ello es menester:
· cuestionar las bases conceptuales sobre las que se estructura la acción cultural y por lo tanto una política para el área,
· conocer las estructuras en las que se inserta
· generar los intercambios necesarios

Objetivos
· Capacitar personal de diferentes organizaciones
· Optimizar las gestiones.
· Reflexionar sobre la tarea cotidiana.

PROGRAMA
- El valor estratégico de la cultura. La relación: políticas culturales / concepto de cultura / gestión cultural.
- La cultura como sentido y como recurso o herramienta de inclusión y transformación social. Elementos culturales y “control cultural”.
- Principales tipos de Políticas culturales y sus correspondientes modelos de intervención sociocultural.
- El mundo en gestión: gestor/a cultural, promotor/a cultural, animadores/as socioculturales. Su participación en las organizaciones sociales y en la construcción de ciudadanía.
- Cultura y economía
- Relaciones con otras áreas de gestión
- Las gestiones como proyectos
Metodología: Exposición, debate, técnicas vivenciales, trabajo grupal
Evaluación: Planteo de un proyecto de gestión
Duración: 36 horas: 12 reuniones de 2 hs. y 12 hs. para la evaluación

Más información:

Prof. Ana Lucía Olmos Álvarez
Programa de "Formación de Gestores Culturales - Redes"
Coordinación de Acción Federal
lared@cultura.gov.ar

Alsina 1169 - PB
C1088AAD - C.A.B.A.
Tel directo: (011) 4382-5317
(011) 4382-4133 / 4383-6912 int. 138 y 139

0 comentarios

Etiquetas: Capacitación

4º Encuentro Internacional y 7º Nacional de Recuperación y Conservaciónde la Memoria Visual y 8º Seminario de Conservación Fotográfica

19.8.09 -

4º Encuentro Internacional y 7º Nacional de Recuperación y Conservaciónde la Memoria Visual y 8º Seminario de Conservación Fotográfica

La Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Berazategui desarrolla desde hace más de 20 años programas de capacitación destinados a la formación de técnicos y profesionales en variadas disciplinas del que hacer cultural. Una política comprometida y sostenida que promueve la formalización de convenios con instituciones del país y el exterior e impulsa el intercambio, la especialización y consecuentemente, la formación de formadores.

Dentro de este marco, ocupan un lugar de relevancia los encuentros y seminarios vinculados a la preservación del patrimonio visual que realiza desde hace más de quince años.

Los principales objetivos de los Encuentros y Seminarios, son concienciar y capacitar a los agentes culturales del ámbito público y privado (conservadores, museólogos, archiveros, coleccionistas, profesionales y estudiantes de temáticas afines), y crear vínculos para el intercambio de políticas institucionales, programas, proyectos y experiencias a favor de la protección del patrimonio visual. Proseguir en la constitución de un espacio permanente para la preservación y difusión del patrimonio visual que favorezca el intercambio y enriquecimiento de los agentes participantes.

Es por ello que se complace en invitar a participar del “4º Encuentro Internacional y 7º Nacional de Recuperación y Conservación de la Memoria Visual”, que se realizará los días 16 y 17 de Octubre en el Centro Cultural Municipal “León Fourvel Rigolleau”, ubicado en la calle 15 Nº 5675 de la ciudad de Berazategui.

El evento contará con la participación de expertos en conservación y restauración del patrimonio visual del ámbito nacional e internacional quienes brindarán sus conocimientos y experiencias a través de ponencias, mesas debate y talleres. Entre ellos se destaca la presencia de Ángel Fuentes de Cía y Jesús Roblerano de España; Ilonka Csillag de Chile; Sandra Baruki y Pedro Soares de Brasil, entre otros.

Asimismo hace partícipes de la realización del “8º Seminario de Conservación Fotográfica” a cargo del especialista español Ángel Fuentes de Cía, conservador y restaurador de fondos fotográficos, que se dictará del 19 a 23 de octubre en las instalaciones del Complejo Museo del Golf “Roberto De Vicenzo”, ubicado en la calle 28 y 132 de Berazategui. La temática del seminario será: “Fotografía Preindustrial a Industrial. Memográfico sobre la albúmina 1850-1929” abordando pautas de deterioro, diagnóstico y técnicas de restauración.

Contacto e información:
De lunes a viernes de 9 a 15 hs. Al (011) 4256-2032//9979
Dirección: Centro Cultural Municipal “León Fourvel Rigolleau”, 15 Nº 5675 - Berazategui.
E-mail: memoriavisual@culturaberazategui.gov.ar

Más información en: http://www.culturaberazategui.gov.ar/memoriavisual.html

0 comentarios

Etiquetas: Encuentros

Publicación del Museo de Instrumentos Musicales “Dr. Emilio Azzarini” y del Archivo Histórico “Dr. Ricardo Levene”

18.8.09 -

Cuaderno de Música (1844) de Juan P. Esnaola.
El Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires, conjuntamente con la Universidad Nacional de La Plata, acaban de publicar el Cuaderno de Música (1844) de Juan P. Esnaola. Para ello se aunaron los esfuerzos del Museo de Instrumentos Musicales “Dr. Emilio Azzarini”, dependiente de la Dirección de Cultura de la Secretaría de Extensión Universitaria, y del Archivo Histórico “Dr. Ricardo Levene”, organismo de la Dirección Provincial de Patrimonio Cultural, que agregó esta obra a su lista de publicaciones. Las presentaciones del Cuaderno de Música (1844) de Juan P. Esnaola estuvieron a cargo del Dr. Claudio Panella y de la museóloga Élida Reissig, mientras que el profesor, musicólogo y compositor Bernardo Illari fue el responsable del estudio preliminar. En él se analizan las características del manuscrito, su filiación y cronología, la figura de Juan P. Esnaola y especialmente las danzas que figuran en su cuaderno. Respecto a estas, estudia las influencias estilísticas de los años 30 y 40 en la música argentina y el significado de las piezas que aparecen en el manuscrito, un total de 17 distribuidas en 1 cuadrilla, 11 valses, 3 polkas y 2 minués, entre los que está el famoso “Minué federal”. Juan Pedro Esnaola, nacido en 1808, está considerado la personalidad más importante de la música argentina del siglo XIX. Estudió primero en Buenos Aires, su ciudad natal, y luego en París y Madrid. Volvió a la Argentina en 1822 y se consagró como intérprete de piano. Más tarde se dedicó a la composición.. En el Nº 11 de la revista La Moda, del 27 de enero de 1838, ya se encuentra un Minué de Bellini arreglado por Esnaola, en tiempos en que Miguel Cané y Juan Bautista Alberdi disputaban acerca quién era superior a quién, si Rossini o Bellini. Esnaola fue quizás el músico más brillante de la época de Rosas. Sus numerosas creaciones para piano o para canto y piano, se publicaban en el Boletín musical —también editado por el Archivo Histórico de la Provincia— y en La Moda. En 1860 creó la versión musical del Himno Nacional Argentino que se utiliza en la actualidad. Hasta su muerte en 1878 trabajó asimismo en misas, réquiem, himnos religiosos y sinfonías, además de las canciones y música de baile. Su prestigio no se apagó con su muerte, pues seis años después, en 1884, Lucio Vicente López, con el título de "La música del pasado" escribía en el diario Sud-américa del 20 de agosto: “Esnaola es sin duda el músico del pasado por excelencia. Por más de veinte años su música ha hecho las delicias del salón porteño. Esnaola era un rosiniano genuino. Se me dirá que todos los viejos son rosinianos, y, en efecto, así es. Pero Esnaola lo era con un culto y una asimilación de escuela completos. Nuestros padres y abuelos no recitan a Echeverría sin cantar a Esnaola”. En cuanto a su versión del Himno Nacional, de 1860, fue aceptada oficialmente por el Poder Ejecutivo el 25 de septiembre de 1928.
Prof. Guillermo Pilía / AHPdeBA

1 comentarios

Etiquetas: Noticias

X Encuentro Iberoamericano de Valoración y Gestión de Cementerios Patrimoniales: MEMORIA, MEMORABLES Y MEMORIALES

En el mes de noviembre del año 2000 se realizó en Medellín, Colombia, por iniciativa de la Fundación Cementerio de San Pedro, la Cátedra UNESCO de Gestión Integral del Patrimonio en centros históricos y el Museo de Antioquia, el primer Encuentro Andino de Valoración y Gestión de Cementerios Patrimoniales, que buscó crear un espacio de reflexión y análisis en torno a mecanismos de apropiación, gestión y recuperación de cementerios. Fruto de este encuentro se creó la Red Latinoamericana de Cementerios Patrimoniales, integrada por un grupo de gestores que buscaban el reconocimiento, difusión, valoración, preservación y apropiación social del patrimonio cultural material, relativo a sitios, monumentos, conjuntos y elementos de carácter funerario, así como del patrimonio inmaterial asociado a los usos, costumbres y manifestaciones culturales que las comunidades expresan y representan en torno a la muerte. Hoy la Red se ha transformado en Red Iberoamericana, y ad portas de cumplir sus primeros 10 años de existencia, continúa creando espacios de reflexión y diálogo entre saberes, vinculando el quehacer científico con realidades y prácticas sociales específicas alrededor ya no sólo a los cementerios, sino también de los múltiples espacios en los que se rinde culto a la memoria de quienes ya no están presentes, pero cuyo recuerdo se guarda y se valora. Es así como después de 9 años, el Encuentro vuelve a realizarse en la ciudad de Medellín y en esta oportunidad el debate se concentrará en la Memoria, los Memorables y los Memoriales. Memoria, memorables y memoriales: Bajo el tema de Memoria, Memorables y Memoriales, tres conceptos de obligada referencia en el estudio y análisis de los lugares destinados para el recuerdo y las representaciones sociales alrededor de la vida y de la muerte, los organizadores del X Encuentro Iberoamericano de Valoración y Gestión de Cementerios Patrimoniales invitamos a realizar un ejercicio de crítica y debate productivo. Este Encuentro generará además, espacios de reflexión para que todos los integrantes de las redes nacionales, integrantes de la Iberoamericana, trasmitan sus experiencias, reporten los avances en los procesos que adelantan y ofrezcan en conjunto, una visión aproximada de lo que ha sido el trabajo coordinado como red a lo largo de estos años de intervención en cementerios patrimoniales. Lo que sin duda permitirá que éstas se conviertan en metodologías y prácticas importantes a transferir en el futuro.
Objetivo General: Crear un espacio de discusión y reflexión sobre el patrimonio, en torno a los sitios, conjuntos, monumentos y a las prácticas sociales y culturales, que en la multiplicidad de culturas de Iberoamérica, representan la muerte, para ser analizadas desde tres ejes temáticos o tres provocaciones: la memoria, los memorables y los memoriales.
Dirigido a: Historiadores, antropólogos, sociólogos, comunicadores, abogados, filósofos, educadores, arquitectos, ingenieros civiles, literatos, artistas, bibliotecólogos, promotores de la cultura y demás investigadores y profesionales de las ciencias sociales y humanas.
Formato y estilo de los trabajos:
1. Requisitos para los ponentes: Quienes deseen participar de este Encuentro deberán enviar al correo electrónico xencuentroredibero@cementeriosanpedro.org.co un resumen de su respectiva ponencia, de no más de 200 palabras, antes del 28 de agosto de 2009. Los resúmenes de los interesados serán evaluados por el comité científico que será el encargado de examinar su pertinencia y calidad. Junto al resumen se deberá incluir un breve currículum vitae, un abstract del trabajo y cinco palabras claves que representen el contenido del texto. Se solicita que se especifiquen los datos necesarios de comunicación personal, tales como nacionalidad, país de residencia, dirección, fax, mail, teléfonos. La fecha de evaluación y difusión de resúmenes aceptados será el 11 de septiembre vía e-mail, siendo la fecha final de presentación de los textos de las ponencias el 25 de septiembre de 2009. El tiempo disponible para cada ponencia es de máximo 20 minutos.
2. Formato del texto: Word, Fuente Times New Roman N° 12 y con intervalo de 1,5 líneas. 3. Extensión del texto: El texto no debe exceder las 20 cuartillas, sin contar los datos personales ni la bibliografía.
4. Fechas claves: Fecha límite de envío de resúmenes de ponencia: 28 de agosto de 2009 Publicación listado de resúmenes aceptados: 11 de septiembre de 2009 Fecha límite de envío de ponencias completas: 25 de septiembre de 2009 Fecha límite de inscripción (asistentes): 30 de septiembre de 2009
5. Coordinación: Red Iberoamericana de Valoración y Gestión de Cementerios Patrimoniales. Luis Repetto Málaga Presidente Lima, Perú. Fundación Cementerio de San Pedro Camilo Echavarria Greiffenstein Presidente Medellín, Colombia
6.
Comité científico:
· Luis Repetto Málaga: Presidente Red Iberoamericana de Valoración y Gestión de Cementerios Patrimoniales. Lima, Perú.
· Ciro Caraballo Perichi: Consultor de la Unesco. Ciudad de México, México. · Juan Luis Isaza Londoño: Miembro del Consejo Nacional de Patrimonio Cultural de Colombia y Secretario de la Red Iberoamericana de Valoración Gestión y de Cementerios Patrimoniales. Bogotá, Colombia.
· Patricia Uribe Arango: Ex representante de la Unesco en Perú. Bogotá, Colombia. · Catalina Velásquez Parra: Presidenta de la Red Colombiana de Valoración y Gestión de Cementerios Patrimoniales. Medellín, Colombia.
· Juan Diego Torres Urrego: Coordinador Académico del Museo Cementerio de San Pedro. Medellín, Colombia. .
7. Patrocinadores y auspiciadores:
· Red Iberoamericana de Valoración y Gestión de Cementerios Patrimoniales.
· Fundación Cementerio de San Pedro.
· Municipio de Medellín.
· Ministerio de Cultura.
· Comisión Nacional de Reparación y Reconciliación
En este momento, el Comité Organizador está trabajando en la relación de los conferencistas magistrales, tanto nacionales como extranjeros, para la inauguración y cierre del X Encuentro Iberoamericano de Valoración y Gestión de Cementerios Patrimoniales, así como en la programación y cronograma del evento. Les pedimos estar pendientes de los comunicados que se emitan, los cuales pueden ser consultados en el blog de la Red: http://redcementeriospatrimoniales.blogspot.com/, el blog del X Encuentro: http://xencuentroiberoamericanodecementerios.blogspot.com/, el blog de la Fundación Cementerio de San Pedro www.cementeriosanpedromedellin.blogspot.com Así mismo pueden enviarnos un correo a la dirección electrónica: xencuentroredibero@cementeriosanpedro.org.co Información Adicional con el equipo de comunicaciones: Adriana Giraldo en: (00574) 2120951 ext. 201, (0057) 3113503422, (0057) 3017094409 adrianagiraldo@cementeriosanpedro.org.co o Diego Andrés Bernal (0057) 317 429 5588 (0057) 300 572 3548 Si tiene inquietudes sobre la parte académica comunicarse con Juan Diego Torres Urrego al (00574) 2120951 ext. 202, torresurrego@cementeriosa

0 comentarios

Etiquetas: Encuentros

TALLER: CONSERVACIÓN PREVENTIVA DE DOCUMENTOS Y OBRAS SOBRE SOPORTE PAPEL

“Conservación Preventiva de documentos y obras sobre soporte papel”
(5ta. Convocatoria)
JUEVES 20 Y VIERNES 21 de AGOSTO de 9hs. a 14hs.
Teniendo presente la importancia de la conservación preventiva para la salvaguarda del patrimonio de obra sobre papel, el Taller de Conservación – Restauración de FADAM propone el siguiente programa de capacitación.
OBJETIVOS:
-Difundir la importancia y los principios básicos de la conservación preventiva.
-Capacitar en conservación preventiva a personal responsable del manejo de documentos en museos, archivos y bibliotecas.
-Brindar las herramientas básicas para aplicar el criterio adecuado en el manejo de documentos y obras sobre soporte papel
TEMARIO:
-Capacitación en conservación preventiva, muestreo de casos y práctica.
· La naturaleza del papel.
· El papel como soporte (muestreo)
· Recubrimientos (visualizar ejemplos)
· Evaluación de estado de conservación.
· Identificación de causas de deterioro.
· Medidas de preservación.
· Manipulación de obras y documentos.
· A partir de un caso concreto, elaboración de un informe.
· Pautas de intervención y/o resolución. (en el taller con ejemplos)
· Evaluación de condiciones de conservación.
Los alumnos recibirán material teórico, con información general y específica y los materiales para las prácticas junto con los impresos necesarios para las mismas.
DURACIÓN DEL CURSO: - Curso intensivo de 2 (dos) días con una carga horaria de 6 (seis) horas cada uno. - Se alternarán clases teóricas y prácticas en El Taller de Restauración de FADAM. ASISTENTES: Prof. Florencia Gear, Restauradora, Dirige el Taller de FADAM. Ana Morales, Médica, Restauradora del Taller de FADAM.
Dictarán este curso con un máximo de 12 alumnos.
OBSERVACIONES: - FADAM otorgará certificados de asistencia con determinación de carga horaria.
COSTOS DEL CURSO: El modulo de dos días tiene un costo de $200 (doscientos pesos).
El cupo es limitado reservar vacante con anterioridad. Bolívar 1131 dpto. 1 - Teléfono: (011) 4307-0522/ 23 E-mail: tallerdefadam@fadam.org.ar ; fadam@fadam.org.ar www.fadam-fadam.blogspot.com

0 comentarios

Etiquetas: Capacitación

Jornada “Arquitectura y Memoria”

13.8.09 -

Memoria Abierta tiene el agrado de invitarlo a la jornada “Arquitectura y Memoria”, que tendrá lugar el lunes 31 de agosto en el Centro Cultural General San Martín (Sarmiento 1551, Buenos Aires) entre las 10.30 y las 19.30hs. La jornada busca promover la reflexión sobre los usos posibles de los recintos utilizados por el terrorismo de Estado, tomando en cuenta la inquietante relación que guardan los lugares con las memorias de quienes por allí pasaron y con las de la sociedad en su conjunto. Este evento es organizado por Memoria Abierta - Coalición Internacional de Sitios de Conciencia. Al finalizar la jornada se presentará el libro "Memorias en la Ciudad. Señales del terrorismo de Estado en Buenos Aires" realizado por Memoria Abierta. El libro describe 240 huellas del terrorismo de Estado en los 45 barrios de la ciudad de Buenos Aires. Incluye información sobre 202 sitios de homenaje y 38 lugares de detención ilegal a través de testimonios fotos y mapas. Capacidad limitada. Para participar de la jornada inscríbase en http://www.memoriaabierta.org.ar/inscripcion.php
Más información: http://www.memoriaabierta.org.ar/principal.php

0 comentarios

Etiquetas: Encuentros

Museo del Área Fundacional fue “traducido” al Braille

Entre otras reformas, cada pieza de la exhibición tiene textos en ese sistema y puede ser tocada por los ciegos.
04-08-2009

Fabián Sevilla - fsevilla@diariouno.net.ar

El Museo del Área Fundacional (MAF) se convirtió en el primero de la provincia, y uno de los pocos del país, en vencer las barreras para las personas con discapacidades motrices, visuales y auditivas. Además de sumar rampas y baños especialmente acondicionados, toda su exposición fue reguionada para que sea explicada con textos en Braille y se pueda “palpar”, a la vez que se realizan visitas guiadas en lenguaje de señas.

El complejo, con todas estas reformas, ya se puede recorrer. Pero será oficialmente reinaugurado el 14 de agosto como parte del acto que la Subsecretaría de Turismo, Cultura y Desarrollo Económico de la Municipalidad de Capital tiene planeado realizar en la plaza Pedro del Castillo para conmemorar el fallecimiento del general José de San Martín.

Ubicado en el ala este de esa plaza de la Cuarta Sección citadina, el MAF surgió hace 17 años en donde se fundó la ciudad de Mendoza y a partir de tres excavaciones que dejaron al descubierto distintos estratos con restos arqueológicos de tiempos prehispánicos, coloniales y los hallados bajo las ruinas que dejó el terremoto de 1861.

El 7 de junio comenzaron las obras de refacción que introdujeron cambios en lo estructural, lo cual involucró cimientos, muros y el sistema de techumbres, “pero también modificaciones en cuanto a la accesibilidad para las personas con discapacidades y el contenido de la exposición”, explicó Horacio Chiavazza, director del MAF.

En cuanto al aspecto físico de la accesibilidad, actualmente se están construyendo una rampa en el ingreso y un baño para discapacitados motrices. Y a la par se implementó un sistema de comunicación para el público no vidente y sordomudo.

“Para quienes tienen discapacidades visuales, todo el guión museográfico fue traducido al sistema Braille e impreso en filminas que se pueden leer de forma táctil, las cuales explican el contenido de cada una de las 40 estaciones en que consiste la muestra; en algunas, además hay piezas arqueológicas que se pueden tocar para entenderlas desde las texturas”, añadió Chiavazza.

A las estaciones se sumaron dos tótems que recrean las texturas sedimentarias de los los estratos arqueológicos y diversos artefactos, de modo que tocándolos se puede entender lo que dice el texto en Braille que los acompaña. Esa experiencia también se trasladó a las dos esculturas fundidas en metal por la artista local Eliana Molinelli que se exhiben en el museo y que pueden ser percibidas por los visitantes con problemas visuales.

“Para los sordomudos se añadieron visitas con guías que brindan explicaciones mediante el lenguaje de señas y que se realizan los segundos miércoles y terceros viernes de cada mes, aunque pidiendo turno previo se pueden realizar cuando los interesados lo soliciten”, añadió el funcionario.

Un relato que se inicia hace diez mil años

Los cambios en el Museo del Área Fundacional (MAF), que está ubicado hacia el sector este de la plaza Pedro del Castillo, en Ciudad, también involucraron el contenido de la exhibición.

Según su director, el arqueólogo Horacio Chiavazza, en los 17 años que lleva funcionando el museo se fueron realizando nuevas excavaciones e investigaciones, cuyos resultados han sido añadidos de modo que completan el circuito, ya que antes concluía en la Mendoza que cayó en 1861, por lo cual su “relato” estaba muy acotado.

“Hicimos que las tres excavaciones originales sean el eje de la exhibición, ya que en ellas se ven los estratos prehispánico, el de la ciudad colonial, el posterior al terremoto y el de inicios del siglo XX, puesto que ahí están los cimientos del Cabildo, lo que luego, a su turno, fue la feria colonial, el Matadero y finalmente, desde 1940, la Feria Municipal”, detalló Chiavazza.

En consecuencia, el trayecto ahora comienza con una sala donde se exhiben restos culturales datados hace 10.000 años, pasando por el tiempo de la dominación incaica hasta el choque con los españoles.

Un puente de hierro, que cruza el foso de la excavación ubicada en el ala sur, une esa primera parte con la muestra de los vestigios de la urbanización durante la colonia y cuyos dioramas, que ya existían, fueron reubicados para que puedan ser vistos por los niños.

Entonces, una sucesión de los planos de Mendoza desde 1781 hasta 1858 y que han sido puestos en paneles lumínicos, sirve de nexo para ingresar al ala norte, donde está la excavación sobre lo que fuera el mercado colonial y, posteriormente, el Matadero.

Ahí, las vitrinas y paneles permiten conocer la ciudad previa y posterior a 1861, para finalmente llegar a una exposición con objetos de la vida cotidiana de comienzos del siglo pasado.

Para ir

El Museo del Área Fundacional se encuentra en el sector este de la plaza Pedro del Castillo. En el centro de ese solar está la cámara subterránea, dentro de la cual se exhibe la fuente que proveyó de agua a la ciudad en el siglo XIX.

Funciona de martes a sábados de 8.30 a 20 y los domingos de 10.30 a 20. Hay visitas guiadas en lenguaje de señas los segundos miércoles y terceros viernes de cada mes, pero pidiendo turno previo al (0261-4256927) se pueden realizar otros días.

La entrada general cuesta $5 y para los estudiantes, $4.

El ingreso a la cámara subterránea vale $2.

Fuente: Diario UNO - Mendoza.

0 comentarios

Etiquetas: Noticias

Boletín de Getty Conservation Institute (En inglés)

8.8.09 -

Science at the Getty Conservation Institute:

The main research goals of GCI Science are to enhance conservation science and technical art history, and to develop and disseminate appropriate and sustainable solutions to conservation problems. To facilitate these objectives, GCI Science is focused on seven thematic areas, including collections research, preventive conservation, modern and contemporary art, photograph conservation, building materials, new analytical technologies and protocols, and development of a reference collection.

AATA Online: July 2009

AATA Online is a free online database containing over 110,000 abstracts of literature published from 1932 to the present covering the conservation and management of material cultural heritage, including works of art, cultural objects, architectural heritage, archaeological sites and materials, and ethical and legal issues. Approximately 1,000 new abstracts of journal articles, conference proceedings, books, theses, audiovisual works, and technical reports are added each quarter.

Conserving Heritage in Southeast Asian Cities: Planning for Continuity and Change Workshop

This workshop—targeted at young heritage professionals from Lao PDR, Thailand, Vietnam, Cambodia, and Myanmar—will be held in Chiang Saen, Thailand, October 31-November 14, 2009. It is the second in a series of field training workshops that are part of the GCI's Southeast Asia Built Heritage Initiative. Application deadline is August 15.

GCI Conservation Guest Scholar Program

Applications for the 2010-11 Conservation Guest Scholar Program at the Getty Conservation Institute are now being accepted. The program is for established conservators, scientists, and professionals who have attained distinction in conservation and allied fields.

Getty Graduate Interns

Graduate internships—offered in the four programs of the J. Paul Getty Trust, including the Getty Conservation Institute—are open to students of all nationalities who intend to pursue careers in fields related to the visual arts. Online applications for 2010-11 will be available in September 2009.

The Getty Conservation Institute
www.getty.edu/conservation
GCIBulletin@getty.edu

0 comentarios

Etiquetas: Noticias